“Come le Nuvole” e il Kabarett Voltaire.

Kabarett Voltaire – Poetry Out & Loud at Bergmannstrasse Kreuzberg.

May 24 at 11:32pm · Berlin · 

A Carta

“Há dois dias atrás recebi finalmente a chamada do editor que tanto esperava […]
Uma hora antes do encontro há uma alteração: convida-me para um café que conheces bem. Adivinha, é o Lunamaro.

É por isso que te escrevo. Tu conheces a história viva destas páginas: falam de uma festa que certamente recordas, dos anos que passámos juntas, aqui em Berlim. Fazias anos naquela noite, foi um aniversário particular – para mim foi como renascer-, o início de uma vida de olhar diferente e muito mais colorido.
Devo-o a ti Serena, a vocês, aos meus mais queridos amigos. Devo-o a Plato, até mesmo a Frid, meu companheiro de vida por tantos, tantos anos. Diante da mesa, as recordações afloram-me a mente numa atmosfera abafada, por entre o zumbido confuso da Bergmanstrasse e as piadas de um velho amigo octogenário, que continua a emocionar-se e a encontrar sempre novos desafios. Estamos sós no meio de uma multidão confusa, eu e aquele livro de capa vermelha […]”

In “Como Nuvens Sobre Berlim” – Dario De Serri  (Trad. Lúcia De Brito)

 

Lunamaro

Due giorni fa ho ricevuto finalmente la chiamata dall’editore che aspettavo. […] Un’ora prima dell’incontro c’è un cambiamento: ricevo l’invito in un caffè che conosci bene. Indovina, è il Lunamaro…

Annunci

Informazioni su dario deserri

...on my own way home...
Questa voce è stata pubblicata in Aforismi, Aphorism, berlin, Berlino, Come le Nuvole sopra Berlino, Dario De Serri, Dario Deserri, De Serri, Deserri, Gedicht, Letteratura, Libri, Literatur, Literature, Poesia, Poesie, Poeti, prosa, Racconti, RdM, Romanzo e contrassegnata con , , , , , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...